---

 

面對內外新局，成功轉型

 

爭取選戰勝利，邁向執政

 

今天，民主進步黨全國黨代表在這個值得懷念的日子，聚集在充滿民間活力的台中市，針對黨組織的改造方案，共同切磋；同時，也為本黨提名的二十一位縣市長候選人誓師造勢。我們相信，經過這次大會，民主進步黨將以更堅挺的步伐跨入第十二個年頭，邁向執政，與台灣人民共同攜手迎向二十一世紀。

 

今年以來，國內外政經情勢有很大的變化。修憲後，憲政體制有了新的更張，本黨的某些憲政理念也得到部份落實；其次，執掌台灣政權的國民黨召開其十五全大會，初步完成其更本土化的權力接班佈局，李登輝總統也任命新閣並完成其中美洲的太平之旅；對岸的中國共產黨則召開十五大，確立了以江澤民為核心的權力佈局，以及以國有企業改革為中心之更深化改革開放路線；最後，在我們周邊，日本首相橋本龍太郎正式訪問北京，美日四首長在紐約簽署「美日防衛合作指南」，而江澤民也將在下月底前往美國進行國事訪問，謀求美中關係的進一步改善。一個將給台灣帶來希望與危機的亞太安全秩序正在形成；我們的黨正面對著一個鉅大變化的、嶄新的內外情勢環境。

 

 

新的情勢環境需要有新的思惟、新的方向來因應。

 

 

總統大選受挫以來，本黨士氣一度低迷，但是，黨轉型的推動與綠色執政品質的展現，終於扭轉了形勢，一年來，黨轉型與綠色執政的具體成果逐漸浮現。根據各項民意調查顯示，民眾對本黨形象的滿意度，不斷上升。目前，不論在總體表現與形象，或活力、政策執行與監督表現、重視民意、團結、廉潔、誠實、負責等各項形象指標上，本黨都超過其他政黨。特別值得一提的是，過去對本黨滿意度不高的青年、婦女選民群，現在對本黨的滿意度也已超過對其他政黨的滿意度。由此種種，都顯示台灣人民對本黨期望之殷切，也說明了本黨的轉型與綠色執政品質不但已獲得台灣多數人民的認同，也因此提昇了本黨的形象。

 

由於轉型的初步成功，再加上全黨團結一致，推出最適當、最優秀的候選人，年底的縣市長選舉，本黨目前已創造了初步領先的局面。綜合民意調查的資料，在全台二十一個縣市中，本黨目前已有一半的縣市居於暫時領先的局面，另有四分之一的縣市居於勢均力敵的局面。

 

這個初步的成果是全體黨員同志無私地奉獻、努力所得來的。我們相信，在全體黨員同志的繼續努力之下，這個初步的成果一定能夠確保，並且進一步擴大，最後的勝利將屬於我們。

 

爭取年底縣市長選舉的勝利只是本黨轉型跨世紀、開創新政府的第一步。接著，有許許多多艱困的改革工作等待我們去努力。在前所未有的國內外新政經情勢下，我們必須與國民黨競爭台灣人民的支持，展現我們執政、開創新局的能力；在國際上，我們必須與中國競爭世界友人的支持，以維護亞太秩序的和平，確保台灣的安全。這是本黨在跨世紀的新階段歷史使命。

 

民主進步黨有信心能不負台灣人民的期望與付託，順利完成歷史交付給我們的使命，與台灣人民攜手共同邁向二十一世紀。