---

民主進步黨國際部今(2)日舉辦「禁忌與消音：從六四與圖博人權看當前台灣民主的挑戰」研討會，蔡英文主席於致詞時表示，未來兩岸之間的交流與互動，不能不談民主與人權，並且應該多談民主與人權。聲援圖博人民抵抗中國的殘暴打壓，支持中國民運人士追求民主與人權的努力。

 

主席致詞稿

各位與會來賓，大家早安，大家好：

 

今年是非常重要的一年，不但是圖博抗暴五十週年，也是「六四」二十週年，在「六四」二十週年前夕，民主進步黨舉辦研討會，與所有關心人權與民主議題的人士，共同探討中國民主與圖博人權的現況；因為中國的民主與人權的發展，不僅會影響台灣，也將影響到亞洲未來十年、二十年的發展與穩定。

 

五十年前，中國撕毀了和圖博簽訂的「和平協議」，進軍圖博，血腥鎮壓，無數的圖博人民至此流亡，到現在還受到中國政府的無情的打壓；二十年前的「六四」，面對青年學生要求民主改革的呼聲，中國政府也以暴力回應，到今天對這個由國家暴力造成的悲劇，中國政府還沒有一句道歉。

 

中國近年來經濟突飛猛進，國力提升，以大國的姿態邁向全球，使得許多人遺忘了這個政權的專制本質；如果我們仔細觀察一下亞洲的主要國家，甚至於全球主要的經濟國家，幾乎都是民主國家，如果不是完全的民主國家，也歷經過政黨的輪替。但是在二次大戰結束以後，我們還沒有看到中國的政府任何民主化的跡象，也沒有看到中國政府有任何的民主機制、甚至於政黨輪替的可能性。我們回顧圖博抗暴與六四事件的今天，中國政府仍然繼續進行對其內部民運人士的壓迫，毫不手軟。

 

台灣其實也同受其害，一直是中國霸權打壓的對象。民主的台灣，對於圖博的人權及中國的民運，有一份不容推卸、不能推卸的道德責任。

 

遺憾的是，在積極推動與中國交流的馬政府，卻只重經貿，毫不關心民主及人權議題。這一年來，對於中國政府對圖博人民的壓迫，馬政府視而不見，更公開拒絕達賴喇嘛訪問台灣，形同向全世界表明，台灣政府認同中國打壓圖博的作法；對於中國民運人士發起的「零八憲章」，以及因此遭到中國政府逮捕，迄今下落不明的民運人士，馬政府也隻字未提。馬總統更絕口不提他過去每年必談的「平反六四」。

 

「民主」與「人權」是台灣價值中最為世界各國所推崇的，也最被稱道的，也最足以凸顯台灣相對於中國的優勢之處，竟然在現在成為馬政府面對中國的禁忌話題。這難道不是馬政府為了換取不確定、短期的經濟利益，自動繳械而付出的昂貴的代價嗎？

 

今天不跟中國談民主與人權，有一天台灣自己的民主與人權也可能不保。我們認為，未來兩岸之間的交流與互動，不能不談民主與人權，並且應該多談民主與人權。聲援圖博人民抵抗中國的殘暴打壓，支持中國民運人士追求民主與人權的努力。

 

這不僅是因為民主與人權價值是普世的價值，更是因為只要中國繼續否定民主與人權，台灣與中國的任何協商結果，都可能是危險的、脆弱的、缺乏保障的；只有當中國民主化，雙方才可能在共同的制度與價值上平等往來，正常交往。台灣與中國的發展，才不會隨時在一夕之間翻盤改變。

 

 今天，我們在這裡，關注圖博人權，紀念六四事件，表達台灣對中國民主化的關切；民主與人權是台灣人民最珍視的價值與最重要的資產，也是普世的價值。台灣應該在中國民主化的進程上助她一臂之力。

 

今天，我們要公開呼籲：

 

第一、 馬政府應該呼籲中國政府停止壓迫圖博，尊重圖博人民的人權與自主的意願，更應公布去年314拉薩事件的真相。

第二、 馬政府應該呼籲中國政府對六四事件道歉，平反六四，讓流亡的學生可以早日回到中國。

第三、 馬政府應該呼籲中國政府釋放因「零八憲章」遭到逮捕的劉曉波等改革派人士，不應繼續對中國打壓基本人權的舉動保持緘默。

第四、 馬政府應該將民主與人權納入兩岸交流的議題清單，讓台灣與中國的互動建立在普世的人權價值與民主制度之上。這應該是兩岸正常交流的重要前提要件。

 

即使馬政府缺席，台灣人民也不能缺席。民主進步黨將與所有關心民主與人權價值的人，共同努力，採取積極、有效的行動；也將與中國的民主運動展開對話，交流經驗，分享台灣社會追求民主與人權的歷程與成果，讓民主與人權在台灣繼續生根茁壯，讓人權價值與自由意願在圖博得到重視，也讓民主與人權在中國開花。

 

在此，再次感謝今天所有與會的貴賓，讓我們一起努力，謝謝大家，祝福大家。