2009-07-15
「追究元兇、追思亡靈」追思會--蔡英文主席致詞稿
各位政治受難者前輩、各位二二八與白色恐怖犧牲者的家屬、各位民主先進和敬愛的來賓。在開始我的談話前,我想為大家讀一首詩:
我們曾在巴比倫的河邊坐下,一追想起錫安就哭泣了。
我們把琴掛在那裡的柳樹上;
因為在那裡,擄掠我們的要我們唱歌,搶奪我們的要我們作樂, 說:給我們唱一首錫安歌吧!
我們怎能在外邦唱耶和華的歌呢?
耶路撒冷啊,我若忘記你,情願我的右手忘記技巧!
我若不記念你,若不看耶路撒冷過於我所最喜樂的,情願我的舌頭貼於上膛!
~~~聖經 詩篇:137~~~
這是我非常喜愛的一首,每次讀到都會特別感動甚至激動。那些被擄掠、被迫害,必須離鄉背井的以色列人,永遠必須把神聖的記憶留在心中,才能有生存的勇氣;也永遠要勇敢反抗壓迫者對他神聖記憶的羞辱,才能有尊嚴地站立起來。
對我們台灣人民來說,二二八和白色恐怖這段傷痕的記憶,就是我們洗滌心靈、昇華生命意義的神聖記憶。但今天在這個國家,我們的神聖記憶、為民主自由犧牲的無數靈魂,卻要持續忍受獨裁元兇的紀念體系所羞辱。一個自稱民主的國家,一個自認自由的社會,國家紀念日和各地的銅像、建築物、街道卻繼續以那些威權時代剝奪人權、整肅異己、濫殺無辜的獨裁者為名,充斥在我們的生活世界。我們不禁要問,我們怎能既要民主自由,卻又歌頌專制獨裁?我們怎能一面鄭重追悼犧牲者,一面又為屠夫掉下哀慟的眼淚?我們必須坦白地說,如果你在元兇的靈前哭泣,那就是對受難者的殘酷鞭笞,在遺屬和社會的傷口撒下鹽巴。如果你還要以人民的稅金和國家公共資源維持獨裁者的紀念堂,那就是對民主政治最嚴重的背叛、對人權價值最無情的踐踏!
二次大戰最大的教訓是戰爭的殘酷無情,但真正讓全人類共同從靈魂深處感到顫慄的,卻是二次大戰中的納粹大屠殺。在同一個時期,亞洲也發生令人遺憾與痛苦的南京大屠殺。但是,納粹大屠殺讓世人看到的是生命的價值、人的價值,激發的是一種普世人權的信念。但令人遺憾地,對南京大屠殺的反應卻停留在民族主義的詮釋,看不到生命的神聖與人民的尊嚴。因此,共產中國的大屠殺、國民黨中國的大屠殺、國共之間的大屠殺,都在民族主義的偏激意識型態下, 幾乎被完全遺忘。我們必須嚴肅的認識到,正是這種遺忘,讓凡夫俗子成為共犯結構,正是這種遺忘,讓專制獨裁者的整肅、屠殺隨時可能再度降臨。作為一個華人社會、做為中國的鄰國,我們很遺憾的是,國共大屠殺所犧牲的人命雖然高於日本的侵華戰爭,但中國人或華人社會至今還欠缺對於國共大屠殺的反省與批判。不僅如此,國民黨政權和共產黨政權統治下,都刻意迴避面對過去的獨裁屠夫,毛澤東與蔣介石仍然是他們的們的黨國元勳、民族英雄,而那些被犧牲的人民則長眠大地被遺忘成為無聲的背景。柏楊先生曾為綠島垂淚碑寫下詩句:「有多少母親,為他們被囚禁在綠島的孩子們,長夜哭泣。」如今國共和解,攜手把他們對人民的大整肅、大屠殺歷史一起抹除。這樣的國共和談、兩岸交流,對那些二二八媽媽、綠島媽媽、天安門媽媽,等同於為自由的藍天披上了黑幕!對於台灣人民和中國人民,則等同於像當年以色列人一樣,擔心將要在巴比倫的河邊流浪!
今天,我們站在這個曾經叫做「中正紀念堂」的地方,舉辦「追究元兇、追思亡靈」追思會,紀念二二八事件和白色恐怖年代的政治犧牲者。我們之所以能自由地站在這裡,抬頭挺胸講話,做一個有尊嚴的公民,是因為曾經有過他們的犧牲。而我們和我們的子孫,也透過對於這些前行者不斷的紀念中自我成長,喚醒我們追求自由人權的勇氣和責任感。我們很驕傲曾經把這個獨裁者的紀念地點改名為「自由廣場」和「民主紀念館」,這本身就是我們對犧牲者表達敬意和追思的重要工作。但如果在台灣民主化之後,民選的國家元首竟然推動一個計畫,要將這裡重新回復為紀念元兇的陵寢,以獨裁者之名作為代表台北的地標,那此處就將成為我們的巴比倫河畔,我們就將要像以色列人一樣,在大地上流浪,追念我們的錫安---我們心中永恆的錫安就是自由,我們心中永恆的錫安就是民主。經由前人的努力,我們已經回到錫安,我們拒絕紀念獨裁者,我們拒絕再度流浪,我們將堅持自由、民主之名,這是我們對先人的承諾,對自己的承諾,也是對後代子孫的承諾!