• 下載專區
  • 黨部通訊
  • English
  • 小額捐款
  • 繳黨費
  • 線上入黨
  • 最新消息
  • 新聞中心
  • 關於DPP
  • 闢謠專區
  • 政策宣傳
  • 線上入黨
  • 繳黨費
  • 小額捐款
  • 下載專區
  • 黨部通訊
  • English
  • CLOSE
  • 首頁
  • 活動報名
  1. DPP
  2. 新聞中心

新聞中心

民主進步黨 - 綠色執政品質保證

2010-11-27

DPP Chair Tsai Ing-wen comments at November 27 Post-Election Press Conference


The DPP held a Nov. 27th press conference after the election results of the five-city mayor elections were announced. The press conference was hosted by DPP Chair Tsai Ing-wen, accompanied by Secretary General Wu Nai-ren and DPP officials.

Below are her comments:

“On behalf of the DPP, I would like to thank all the participants and our supporters in this election, as well as thank all the rest of the DPP party members. The results of this election were not as we hoped, but we humbly accept them.

“I would like to congratulate Mayor Chen Chu, Mayor Lai Ching-teh and all the winning city councilors, exhorting them to exert all their efforts in uplifting city governance and bringing a better livelihood for the city residents. I would also like to express our deepest gratitude to candidates Su Tseng-chang and Su Chia-chuan for bravely shouldering responsibility, achieving better overall DPP voter support and seats for our city councilors and strengthening our basic power during this hardest period for the DPP. During their election process, they showed true democratic style and values, and it can be said to be a glorious defeat.

“I would also like to appeal to our supporters to accept the results in this election. We can understand everyone’s disappointment, but we can’t afford to be discouraged. We must see this result as a challenge and once again a test for the DPP. In this election, the DPP received more than 50% of the votes cast. Adding the results of the last 3-in-1 elections, the amount of votes received throughout the election areas of Taiwan is comparable with the KMT. Additionally, the DPP received a great increase in the number of city councilors. This result is an achievement of our collective efforts. Therefore, do not believe that this is the end and everyone should not lose faith. The DPP will continue to fight on.

“The DPP this time remained rational and pragmatic in developing public policy for the livelihood of the people and the disadvantaged. This showed a different image of the party and political culture in Taiwan. For this reason, we feel extremely at ease. We definitely believe that this is a right choice, and we will continue to persist in our ideals until the DPP gains sufficient trust from the public.

“In the past two years, the DPP and its party members have walked through a tumultuous period of growth and setbacks. I know that in the near future, we will face an even tougher battle, but with the same faith and courage, I will continue to lead the DPP, firmly marching forward. Thank you!”

  • 新聞
蔡英文:地方治安敗壞令人震驚、呼籲各界冷靜 2010直轄市市長、議員及里長選舉投開票資...

2025-12-24

民主進步黨第二十一屆第十一次中執會新聞稿

2025-12-23

藍白又又又又封殺國防預算 民進黨:違背國人防衛國家的意志,到底為哪國服務?

2025-12-23

今年最台的聖誕禮物《平安順心護台灣》民進黨政績桌曆亮相!

2025-12-22

吳宗憲護航藍委赴中扯沈伯洋父親器官 民進黨:泯滅人性毫無下限

2025台灣設計展「彰化行」|在地巡旅📍DPP Real Local
2026民主進步黨縣市長提名記者會|台東、宜蘭、嘉義、台中
年金改革若走回頭路?後果誰負? | 爸媽叫我不要談政治 EP4
2025台灣設計展「彰化行」|在地巡旅📍DPP Real Local
2026民主進步黨縣市長提名記者會|台東、宜蘭、嘉義、台中
年金改革若走回頭路?後果誰負? | 爸媽叫我不要談政治 EP4

小額捐款

$100
$200
$500
$1,000
$2,000
$5,000
$10,000
$20,000
捐款
捐贈者應注意事項

郵政劃撥捐款帳戶

戶名民主進步黨政治獻金專戶

帳號50074011

注意事項
捐贈者應注意事項
  1. 捐款人必須為本國國民,年滿20歲,且具有選舉權。
  2. 請註明捐款人姓名、身分證字號、地址(含戶籍地址與收件人地址以便寄發收據)、電話。
  3. 任何人不得以本人以外之名義捐贈。
  4. 匿名捐贈不得超過新台幣1萬元。
  5. 個人對同一政黨、政治團體每年捐贈總額,不得超過新台幣30萬元;對不同政黨、政治團體每年捐贈總額,不得超過新台幣60萬元。
  6. 其他規定請參閱政治獻金法或監察院網站。
  7. 依政治獻金法規定,任何人不得以本人以外名義捐款,故線上捐款僅供個人捐款;且捐款人即為收據開立對象。
確定送出

  • 民進黨立法院黨團
  • 民進黨發言人
  • 台灣民主學院
  • 青年發展部
  • 客家事務部
  • 國際事務部
  • 性別平等事務部
  • 原住民族事務部
  • 中國事務部
  • 新住民事務部
網站地圖 | 版權所有 | 民主進步黨中央黨部 地址 | 台北市中正區北平東路30號10樓 代表號 | 02-2392-9989 主席信箱 | chairperson@dpp.org.tw