新聞中心

民進黨主席暨總統參選人蔡英文今(1)日由立委翁金珠、彰化立委參選人魏明谷、員林鎮長候選人江瑞演等黨公職陪同參訪陸友纖維公司，了解在地傳統產業，隨後並前往員林鎮衡文宮參拜，全力拉抬員林鎮長候選人江瑞演，雖然現場下著大雨，仍湧進數百位熱情民眾力挺；蔡英文致詞時除強調對傳統產業的照顧外，她也表示，民進黨將於立法院下一個會期，提案老農津貼加碼一千元，照顧農民，實現社會公平。

蔡英文說，員林鎮常常要重選鎮長，因為國民黨的鎮長常常出事情，讓員林這麼好、這麼大的地方很沒面子，員林鎮需要一個好的鎮長來管理、照顧， 因為鎮長如果常常出事情，便無法為鎮民做發展地方的工作，她呼籲這次要選清清白白，也會替鎮民做事情的人選。

蔡英文接著指出，彰化有兩個問題，第一、這裡有很多傳統產業，現在面臨生存的危機，台灣幾十年來的經濟發展中，傳統產業有很大的幫忙與貢獻，也讓大家有就業的機會，不過這段時間看到很多傳統產業都出走了，雖然有些傳統產業留下來，但在生存上遇到困難，蔡英文承諾，若民進黨2012年重返執政，一定會優先照顧傳統產業，讓傳統產業有更好的競爭力與研發能力，協助傳統產業升值，加強彰化的經濟發展，讓居民就業順利。

蔡英文指出，馬政府執政三年多，有錢人愈有錢，沒有錢的人愈沒錢，很多人找不到工作，即便找到工作薪水也不高，這是社會最痛苦的事情，所以2012年的總統最重要的工作就是要替大家找工作，要提供工作機會給年輕人、中年轉業的人，讓大家覺得有工作、有未來、有希望。

此外，蔡英文表示，彰化也有很多優質的農業，但農產品常常賣不出去，尤其盛產期時，又遇到價格滑落，這就是政府的農業政策與農業管理失敗之處，她說，若民進黨明年執政，一定會比照上一次的執政，用心照顧農民，讓農產品的生產與銷售有好的管理，農產品也能以好的價格賣出，讓農民的生活與收入得以維持；蔡英文強調，若沒有工業、農業與就業機會，人民收入就會不足，生活也會愈來愈困難，所以做為政府就應該將人民的就業放在第一步，盼明年有機會將彰化

工業生產更進步、農業更現代化。

民進黨還有一項非常重要的計畫，就是從2012年開始，在全台灣建立老人照顧體系，因為老人愈來愈多了，老了就需要有人照顧，家庭無法照顧，就要靠政府照顧，希望用十年的時間，在全台灣的社區裡建立老人照顧系統，讓老人可以在自己的社區中養老、受醫療與生活照顧，這是政府應該要做的事情，也需要大家一起投入。

要做政府的人，要執政的人，應該做的事情很清楚，要讓傳統產業、工業更有發展與競爭力，提供人民工作機會，讓農業現代化、農民收入穩定，建立老人照顧系統，讓老人感覺受到照顧，民進黨下一個會期，將提案老農津貼加碼一千元，這就為了讓社會公平，體諒農民的辛苦。

針對馬總統質問她的兩岸政策中「和而不同，和而求同」具體內容為何，蔡英文會後受訪時表示，台灣和中國有很多不同的地方，但台灣有誠意和中國追求一個穩定的關係，這就是求同，道理很簡單。馬總統聽不懂的理由，是因為，只要和他的想法不一樣，他就說不懂。蔡英文呼籲馬總統，兩岸的關係已經很不一樣，不要再用以前的框架、以前的思考來處理將來要面對的問題。蔡英文表示，台灣共識中「和而不同，和而求同」的理念才是符合現階段和下個階段真正可以處理問題的結構，他所提的東西其實都是過去了。

針對黨外人士公開婉拒擔任副手的問題，蔡英文表示，這樣的說法不盡正確，徵求副手的作業還在進行，有很多的黨內外的人選，有最後的決定就會對外說明。

關於法務部長曾勇夫影射民進黨候選人賄選一事，蔡英文認為，以法務部長的身份發表這樣的言論並不恰當，如此的行為將灼傷司法的公信力。尤其是司法體系中，法務部門與檢察系統，在將來整個大選的過程中，是否能維持行政中立，令人擔憂。

至於陳致中宣布參選高雄市立委，蔡英文表示，將會再找人溝通瞭解。

有關宋楚瑜今天提及如果連署超過百萬，9月15日將會去領表參選，蔡英文表示，宋先生做任何決定都予以尊重，等到有確切的決定再回應。