• 下載專區
  • 黨部通訊
  • English
  • 小額捐款
  • 繳黨費
  • 線上入黨
  • 最新消息
  • 新聞中心
  • 關於DPP
  • 闢謠專區
  • 政策宣傳
  • 活動報名
  • 線上入黨
  • 繳黨費
  • 小額捐款
  • 下載專區
  • 黨部通訊
  • English
  • CLOSE
  • 首頁
  • 活動報名
  1. DPP
  2. 新聞中心

新聞中心

民主進步黨 - 綠色執政品質保證

2011-12-28

蔡英文:在我主政下,兩岸關係‧只會前進不會停滯倒退


民進黨主席暨總統候選人蔡英文今(28)日由金門縣議員陳滄江、金門縣黨部主委翁明志、立委蔡煌瑯、民進黨發言人莊瑞雄等人陪同下,參訪水頭碼頭,了解小三通實施十週年後之現況,以下為蔡英文致詞全文:

        今天到這裡算是舊地重遊,2000年第一次政黨輪替的時候,擔任陸委會主委期間,在5月20日就任後到立法院去報告,告訴立法委員,我們將會在半年之內讓小三通上路,也就是在2001年的1月1日開始小三通的運作。

        小三通剛開始的時候,其實是一個蠻艱辛的過程,我們現在看到的是一個從無到有的過程。當年的水頭碼頭只是個漁港,看不到有完整的港口設施和港口大樓,經過大概十年的發展,才有我們今天所看見的規模。剛才的簡報也清楚告訴我們,往來旅客的人數從當年剛開始的2萬1000人,到今年,預估可以到160萬人,小三通提供給一般旅客便捷且可以負擔得起的旅行道路,對兩岸之間的往來,它已經是一個非常重要的管道。
 
        我還記得當年做小三通的時候,當時的社會是有一些不同的想法,有些人對我的小三通抱著一種嘲笑的心態,但是我們今天看到一年往來的人次有160萬人,就可以了解其實很多事情都要有個開始,而且是一個很辛苦的開始,尤其在那個離國民黨的「三不」政策不遠的年代,要打開一條兩岸三通的路,其實是個相當困難的過程。

        我們從小三通開始,執政一段時間後,接著開始規劃兩岸經貿往來的正常化,甚至開始規劃包機直航。這都是我們在2000年執政時期所做的事情。

         我也清楚記得,在2000年到2004年我擔任陸委會主委期間,這都是我每天在忙的事情。還記得那時候我常常前往金門和馬祖,因為馬祖也同時做小三通,所以很多人以為金門和馬祖是陸委會管的。我們甚至於還派駐一位副主委在這裡,專門督導各部會小三通整個建構的過程。

        大家都知道陸委會其實是個政策協調的單位,從來沒有硬體建設,各位看到的這棟大樓,是唯一的硬體建設預算,當時也是陸委會編列一部分的預算。所以這對我們來講,其實是在很多壓力的情況下排除萬難,開始建構起來的一個新的兩岸之間的里程碑,也替將來很多兩岸交流和兩岸直航打下了基礎。

        執政時期,我擔任陸委會主委任內,除了小三通之外,我還主導兩岸人民關係條例修正的重大工程,這是有史以來最大規模兩岸法規的修正,且修正的期間歷時有一、兩年之久,大概有過半的條文都修過,修改的幅度非常非常大,當時修法其實也面臨了許多質疑和反對的意見,可是我們投入了很多時間與心力,充分與各界溝通、討論,努力化解分歧,也凝聚了社會的共識,所以當時順利地完成修法。

        同時我們也實施了非常多的開放措施,讓兩岸經貿可以逐步能和國際多邊的體系接軌,為兩岸關係進一步的開放奠定了重要的基礎。如果各位有機會去看一下兩岸人民關係條例,其實在那一次的修法裡面,我們把它的結構已經從「三不」年代的閉鎖性結構,變成加入WTO以後、符合多邊組織要求的開放性結構,這是兩岸關係的發展過程中一個非常重要的轉折點,今天馬政府可以持續在兩岸之間有這些經貿的開放,其實都是當年修法過程中打下的基礎。

        換言之,我們當年做的都是為兩岸之間和平、正常的交往打基礎,讓兩岸的經貿關係可以逐步地朝正常化,這整個過程其實是蠻艱辛的,最重要的還是政府的決心跟意志,以及內部共識的建立,所以無論是試辦小三通還是修改兩岸人民關係條例,我們都是透過民主的程序來化解社會的疑慮,這個民主的過程,才能讓兩岸的關係繼續地往前走,不會因為政黨的不同或者是少數人的決策的因素而改變。

        在兩岸互動方面,我們看到小三通付諸實現,足以證明兩岸之間可以透過相互的諒解,放下彼此的分歧與對立,共同推動攸關兩岸人民生活福祉的重要政策,展開兩岸良性互動的契機,我有信心,未來民進黨執政,會展現我們的積極與善意,盡力和中國達成兩岸的諒解、確保兩岸關係的穩定與持續向前推進。

        我要再一次地強調,我們會以包容多數意見的台灣共識做為基礎,建構可長可久的兩岸的互動的關係,凝聚台灣共識是重建我們台灣內部互信的重要民主過程,也是尋求兩岸諒解,奠定兩岸共識的重要的基石。未來當選總統之後會以堅定不移的意志力,循民主程序,廣納各方意見,逐步建立台灣共識。我將以穩健的步伐,在目前兩岸現實的基礎之上,秉持民主、對等、和平的原則,與對岸展開新的對話,繼續與中國進行各種事務的協商,讓兩岸之間的經濟跟貿易關係以及各項交流持續地推展,在我主政之下,兩岸關係只會持續地前進,不會出現停滯或倒退。

        剛才聽取簡報時提到,在小三通後往來的旅客增加,但是對於金門本地的經濟發展有多大意義,一直是金門人所關切的事情。我們也發現,雖然人來人往,但是對金門本地的經濟發展並沒有突破性的效果。所以,對金門後續經濟發展,應該要有個完整的思考。

        當初設小三通時我們有預期到,兩岸直航之後小三通的空間可能被壓縮,有萎縮的可能性。現在看來,小三通還不至於有嚴重的萎縮,但是我相信很多金門民眾還是有擔心被邊緣化的憂慮。

        所以,在當選總統之後,我們會強化小三通的效益,讓到金門的旅客不只是過境,還會留下來觀光和消費,讓小三通和金門的在地產業相結合,活絡金門的經濟發展,促進就業。並且對於金門人長期以來感到困擾的醫療資源不足問題,尤其是醫療人才欠缺,我也會積極協調解決金門醫療資源不足的問題,研議建立吸引優秀的醫療團隊長駐在金門的機制,逐步建構金門的『醫療在地化』,讓金門民眾能享有便利、優質的醫療服務。

        同時,水資源問題也是金門長期困擾的問題,影響到金門的民生與經濟的發展。所以執政之後,將積極地幫助金門建構自主、自足,而且多元化的用水系統,確保金門的民生跟產業用水安全。

        金門歷史見證兩岸關係的發展,也彰顯了民主與和平的可貴。這裡有特殊的戰地文化,也有中、西匯合的僑鄉文化,豐富的自然景觀,這都是金門寶貴的資產。過去,金門是對中國心戰喊話的前線,現在金門彰顯的是民主多元軟實力的前哨站。我也期許,未來我們和鄉親共同努力之下,建設金門成為觀光養生島,成為維持兩岸和平與繁榮的關鍵之島。
 
最後祝大家身體健康,萬事如意,謝謝大家。
  • 新聞
民進黨成立「全民國政質詢團」謝長廷:劉憶如本... 出席「台三線客庄浪漫大道」政策論壇 蔡英文:...

2025-06-20

國民黨反對連署錯偽抄假? 民進黨:朱立倫自己反對自己?不要演戲裝無辜趕快道歉

2025-06-19

前進台東 林右昌:傅隨立委無魂有體親像稻草人

2025-06-19

花蓮玉里參香開講 林右昌:罷免掉被中共操弄的政治玩偶立委

2025-06-19

強化海巡國防抵禦中共是必要 民進黨:藍白別再擋1500億預算!

EP1 綠共?直球對決!|爸媽叫我不要談政治
【產業傾聽之旅】化危機為轉機!讓產業繼續進步,國家繼續向前行|機械器具業
這次,你我都在 #挺公民站出來 #民主加簽
勇敢挺身 為台灣留名
【德講的事 EP.04】「拳」力迎擊逆境的何姍頤
以民主厚植國力 迎向世界新局|賴清德總統2025新年談話
藍白聯手,毀憲亂政!
【彭婉如逝世28周年 回顧婦女參政來時路】
賴清德總統針對勞動部議題發表談話
【德講的事 EP.03】「越努力,越幸運!」克服聽障困境的孫瑜蔓
《民主方舟:台灣永續前行》!賴桑&美琴帶你逛總統府常設展
團結台灣 共圓夢想|賴清德總統113年國慶演說
【德講的事 EP.02 】 用單腳跨越逆境的徐又立
【德講的事 EP.01 】用角力翻轉人生的張祖銘
老闆叫我開直播 ep24 美國行!叫崢主任起床 feat. 王定宇
老闆叫我開直播 ep23 使用者付費的道理,國民黨永遠不懂
新政府上任後的第一本總預算!賴清德總統親自說明|增福利、強國防、拚經濟
【賴桑與我S2 EP.01】斑斑的入厝派對|賴清德
老闆叫我開直播 ep22 你所不知道的駐法大使 feat.吳志中 謝子涵
老闆叫我開直播 ep21 直播取代議事錄?憲法法庭海景第一排憋笑內傷中
EP1 綠共?直球對決!|爸媽叫我不要談政治
【產業傾聽之旅】化危機為轉機!讓產業繼續進步,國家繼續向前行|機械器具業
這次,你我都在 #挺公民站出來 #民主加簽
勇敢挺身 為台灣留名
【德講的事 EP.04】「拳」力迎擊逆境的何姍頤
以民主厚植國力 迎向世界新局|賴清德總統2025新年談話
藍白聯手,毀憲亂政!
【彭婉如逝世28周年 回顧婦女參政來時路】
賴清德總統針對勞動部議題發表談話
【德講的事 EP.03】「越努力,越幸運!」克服聽障困境的孫瑜蔓
《民主方舟:台灣永續前行》!賴桑&美琴帶你逛總統府常設展
團結台灣 共圓夢想|賴清德總統113年國慶演說
【德講的事 EP.02 】 用單腳跨越逆境的徐又立
【德講的事 EP.01 】用角力翻轉人生的張祖銘
老闆叫我開直播 ep24 美國行!叫崢主任起床 feat. 王定宇
老闆叫我開直播 ep23 使用者付費的道理,國民黨永遠不懂
新政府上任後的第一本總預算!賴清德總統親自說明|增福利、強國防、拚經濟
【賴桑與我S2 EP.01】斑斑的入厝派對|賴清德
老闆叫我開直播 ep22 你所不知道的駐法大使 feat.吳志中 謝子涵
老闆叫我開直播 ep21 直播取代議事錄?憲法法庭海景第一排憋笑內傷中

小額捐款

$100
$200
$500
$1,000
$2,000
$5,000
$10,000
$20,000
捐款
捐贈者應注意事項

郵政劃撥捐款帳戶

戶名民主進步黨政治獻金專戶

帳號50074011

注意事項
捐贈者應注意事項
  1. 捐款人必須為本國國民,年滿20歲,且具有選舉權。
  2. 請註明捐款人姓名、身分證字號、地址(含戶籍地址與收件人地址以便寄發收據)、電話。
  3. 任何人不得以本人以外之名義捐贈。
  4. 匿名捐贈不得超過新台幣1萬元。
  5. 個人對同一政黨、政治團體每年捐贈總額,不得超過新台幣30萬元;對不同政黨、政治團體每年捐贈總額,不得超過新台幣60萬元。
  6. 其他規定請參閱政治獻金法或監察院網站。
  7. 依政治獻金法規定,任何人不得以本人以外名義捐款,故線上捐款僅供個人捐款;且捐款人即為收據開立對象。
確定送出

  • 民進黨立法院黨團
  • 民進黨發言人
  • 台灣民主學院
  • 青年發展部
  • 客家事務部
  • 國際事務部
  • 性別平等事務部
  • 原住民族事務部
  • 中國事務部
  • 新住民事務部
網站地圖 | 版權所有 | 民主進步黨中央黨部 地址 | 台北市中正區北平東路30號10樓 代表號 | 02-2392-9989 主席信箱 | chairperson@dpp.org.tw