2016-01-01
中壢客家之夜大造勢 蔡英文：數字只是施政者的參考，不是政治追求的目標
民主進步黨總統候選人蔡英文主席今（1）日晚間，由桃園市長鄭文燦、立委候選人徐景文、張肇良、陳賴素美、鄭寶清、鄭運鵬及前主席許信良、全國客家後援會總會長葉菊蘭、不分區立委提名人鍾孔炤、蔣絜安、曾美玲及地方黨公職陪同，出席桃園中壢「迎向未來、點亮台灣-客家之夜」，蔡英文進場時受到現場逾萬名鄉親熱情簇擁，小英當選聲不絕於耳。蔡英文致詞表示，今天早上，大家都看到馬總統的元旦文告，說台灣是「穩中求進，漸入佳境」。馬總統的說法，讓全國人民都覺得，真的離人民很遙遠。在任內最後一次文告中，我們沒有聽到任何一句道歉。他沒有為「六三三」確定跳票道歉、沒有為「黃金十年」無法實現道歉、沒有對仍然在逆風當中，卻高飛不起來的人民處境道歉。這篇告別演說中，顯然只想從成千上萬的數字中，找出對他有利的數字。所以整篇文告，充滿了各式各樣，但是卻令人難以記憶的數字。蔡英文說到，馬總統的文告，讓她提醒自己，絕對不要做一個「數字總統」。數字只是施政者的參考，不是政治追求的目標。如果只是看見數字，沒有看見人民的感受。如果只想用數字矇混遮掩，而忽略人民真實的感受，那樣的政府，就會是令人失望的政府。
蔡英文致詞全文：
我們在場所有的鄉親，尤其是我們中壢的鄉親，還有來自各地的客家鄉親，大家好，我們許信良主席、鄭文燦市長、菊蘭姊，桃園市的立委候選人，有幾位在場，特別跟各位介紹一下，陳賴素美、張肇良、徐景文、鄭寶清、鄭運鵬，還有我們全台灣各縣市客家後援會的會長，全國客家鄉親，大家好，大家晚安！
今天是2016年的一月一號，在這裡很高興，今天在我們中壢，我要跟我們在場所有的鄉親說聲新年快樂。台灣即將進入改革的一年。
就在今天早上，大家都看到馬總統的元旦文告，他說台灣是「穩中求進，漸入佳境」。馬總統的說法，讓包括我在內的全國人民，都覺得，他真的離人民很遙遠。
這幾年，台灣人民感受到的，是「百業蕭條，陷入困境」。產業面對不景氣、勞工面對無薪假、年輕人找不到好工作、物價、房價一直漲，薪水卻沒有跟著漲。
在他任內最後一次文告中，我們沒有聽到任何一句道歉。沒有為「六三三」確定跳票道歉、沒有為「黃金十年」無法實現道歉、沒有對仍然在逆風當中，卻高飛不起來的人民處境道歉。
比起人民真實的感受，馬總統在這篇告別演說中，顯然只想從成千上萬的數字中，找出對他有利的數字。所以整篇文告，充滿了各式各樣，但是卻令人難以記憶的數字。
坦白說，這樣的文告，人民應該要感到很失望。只是我相信現在的人民已經在想別的事，現在的再過十五天，終於可以用選票教訓這個政府，讓台灣擺脫泥沼，向前邁進了。
馬總統的文告，讓我提醒自己，絕對不要做一個「數字總統」。數字只是施政者的參考，不是政治追求的目標。如果只是看見數字，沒有看見人民的感受。如果只想用數字矇混遮掩，而忽略人民真實的感受，那樣的政府，就會是令人失望的政府。
台灣正面臨很多挑戰，所有的台灣人民，要團結起來，一起面對，請各位放心，蔡英文不會讓各位失望，客家妹挺客家人，客家妹會挺所有的台灣人。
今天晚上，看到這麼多好朋友來到這裡支持蔡英文，支持民進黨，我實在很開心、也很感動。
四年前，桃竹苗是我們的艱難選區，不過，我不會就此放棄，我們從哪裡跌倒，就要從哪裡爬起來。
這一次，我有決心，要好好照顧桃園、新竹、苗栗，還有全國的客家庄和鄉親。大家剛剛有看到「浪漫台三線」的影片，推出的第一天，鍾肇政，鍾老特別來臺北為我加油。當日，鍾老對我講：如果說我們這一代不夠打拚，下一代的客家子弟，就不會講客語，客家人就會消失不見。
我向鍾老保證，蔡英文做總統，絕對不會讓這樣的事情發生。蔡英文做總統，一定會讓客語變做國家語言，客語就像台語，就是台灣話。
蔡英文做總統，也會把產業經濟做好，推動「浪漫台三線」，把這條美麗的珍珠項鍊串起來。蔡英文也會在桃園推動「亞洲矽谷」計畫，讓產業發展起來。讓產業好起來，讓地方振興起來，年輕人就會回到故鄉，外地人也會來到桃園。
蔡英文做總統，會重視本土文化，歷史記憶，不會讓台灣人問鍾肇政是誰？蔡英文做總統，會重視創新，發展經濟，讓桃園做下一波台灣經濟發展的火車頭。不只是要客家人挺客家妹，客家妹也會挺客家人，讓台灣發展得更好，文化更多元。
我們的鄭文燦市長，去年當選以來。一整年的時間，他是一天當三天在用。他告訴我，他心裡只想著一件事。如果有這麼多的桃園人期待改革，他就不能讓桃園人來失望。
路平、捷運、社會福利、世代正義。鄭文燦按部就班，一樣一樣的來推動。所有過去十四年來，國民黨沒做的事情，鄭文燦全力在做。
人民把票投給我們，就是信任我們，就是對我們有期待、就是希望這個城市要有改變，我相信鄭文燦沒有讓大家失望。 現在，桃園已經是台灣進步最快、發展最好的城市。我們是不是給鄭文燦，還有他的市府團隊一個掌聲。
鄭文燦的團隊做得好，但是我要請各位回想，2014年九合一的選舉之前，很多人不看好他。但是文燦沒有放棄，我們的支持者、我們的好朋友也都沒有放棄，我們按部就班的往前走，最後贏得了選戰。
贏，代表我們的團隊從來沒有放棄希望。贏，代表我們的支持者始終情義相挺，真心希望改革啟動。如果當初，每個投票所有十個人、二十個人覺得不會贏，放棄出來投票，放棄出來支持改革，那今天桃園也不會有改革的機會。
所以各位鄉親，我們選擇了啟動改革，就要選擇堅持改革。
十五天之後，拜託大家，支持蔡英文，支持我們桃園的鄭運鵬、陳賴素美、徐景文、張肇良、鄭寶清和我們的朋友趙正宇，讓蔡英文繼續改革，讓「升格團隊」升格桃園，讓鄭文燦的建設有支柱，讓蔡英文的改革有後盾。
桃園市的每一個選區都在激戰，每一個選區的選情，都非常的激烈，我們所有的支持者，一定要動員起來，每一張票都不能少，每一張票都要投出來。我們要在桃園在創造一次奇蹟，讓優質的立委出頭，讓桃園真正升格。
1月16號，支持蔡英文，支持我們年輕但經驗老道的鄭運鵬、基層堅強的陳賴素美、認真打拚的徐景文、負責努力的張肇良、還有我們最有經驗的鄭寶清，還有我們的進步力量的夥伴趙正宇。桃園贏，台灣一定贏。讓我們一起來改革，一起來進步，一起來讓桃園大建設，台灣大改革。
不只是總統票和立委票，這一次選舉，我們還有一張政黨票。我們在不分區的名單裡面，提名了三位客家人，他們是鍾孔炤、蔣絜安、曾美玲，今天也來到現場。這證明，「客家妹做總統」一定會是最會關心客家人、最會照顧客家人。
中央要執政、國會要過半。我們所有的鄉親、所有的好朋友，這一次我們一定要團結起來，台灣沒有時間等待，改革的力量多一席，台灣的改革就往前走一步。要是再讓國民黨連任，台灣人民過去八年的辛苦，就會繼續下去。要是過去八年如果你感覺不滿意，感覺到你很辛苦，這一次，就用你的選票，來改變我們未來的人生。
還有一件事情，我也要拜託大家，今天晚上結束，你們要打電話，給在外地讀書、工作的兒子、女兒、孫子、孫女，跟他們講，一定要記得買車票，1月16回來投票。
選舉還剩15日，我們一起來努力打拚，一定要拚到贏、一定要拚到國會過半，一定要拚回中央執政，多謝！勞力！感謝大家！謝謝！謝謝大家！
