2016-01-08
總統候選人蔡英文第三場電視政見會 第一輪政見發表全文
總統候選人蔡英文第三場電視政見會 第一輪政見發表全文
謝謝主持人、還有我們在場的監察人、朱主席、宋主席、各位在電視機前面的國人同胞，大家好(國語、台語、客語、排灣)。
這一次政見會開場，我要獻給所有原住民的朋友。
我的祖母有屏東排灣族的血統，我的排灣族名字叫做Tjuku。
我了解，今天原住民族，在台灣社會依然過得很辛苦。
我知道，很多根深蒂固的偏見跟歧視，依然存在，這讓族人們在社會上、在經濟上、在文化上，都處於劣勢。
就在上個月，有一位布農族人Talum（漢名「王光祿」），因為他94歲的母親，吃不慣平地的肉類，所以他獵捕了山羌，來孝敬他的媽媽，他因此而被判刑。
最讓我感嘆的是，Talum知道自己很可能會入監服刑，擔心94歲的媽媽沒有人照顧，還問律師說，我可以把媽媽一起帶進去嗎？
檢察總長為了這個案子，提出了非常上訴。這樣的事件，凸顯了現在的台灣社會，依然存在很多不同文化之間的差異跟衝突。
如果我當選，我將用總統的身份，代表政府對全體原住民族道歉。
過去四百年來，原住民族所經歷的不同政權，不公平的對待，以總統的身分「道歉」所表達的，不僅是尊重原住民族是這塊土地的原始的主人，同時也是面對問題、解決問題的開始。
立法院裡，國民黨正在推動《原住民族自治推動條例》。但是，這部條例有名無實。
因為當中，沒有自治空間的範圍、也沒有穩定的財源，不但矮化了自治的地位，也壓縮了自治的權限。許多的族人都告訴我，他們不能接受這樣的自治。
真正的自治，應該要以部落為基礎，而且要賦予部落「公法人」的地位，唯有成為法律上的實體，部落才有辦法持續累積、強化自治的經驗。
最後，自治也應該要享有明確的空間範圍、土地的權利，以及固定的財源。這是我的目標，也是我的願景。
在我執政的任內，我ㄧ定要讓原住民族的實質自治，踏出第一步。
除了自治權利的落實，我們更應該思考的，是要給族人更多的支持跟資源，為族人創造更多的公平發展、實現經濟自主的機會。
我們會修正《原住民族工作權保障法》，與公私部門合作，支持具有原住民族特色，部落自主產業。我們也會持續為族人，提供更多的工作機會。
一直以來，民進黨就是原住民族最堅定的夥伴。這一次，民進黨除了推派卑南族的陳瑩，跟賽德克族的瓦歷斯貝林，這兩位區域立委之外，在不分區立法委員的名單中，我們也提名了兩位原住民。
他們分別是「阿美族」的Kolas，與「卡那卡那富族」的Apu'u。
這再一次代表了，民進黨對於原住民族的重視。將來，我們也會繼續和所有的族人並肩奮鬥，為族人爭取更平等的待遇，讓族人都能恢復應有的尊嚴與光榮。
再下來我想談一下新移民。
這幾年來，我在很多不同的地方，也常常跟新移民的姊妹們有很多的互動，她們的熱情，給了我相當多的支持跟感動。
新移民讓台灣社會變得更豐富，也是台灣很多家庭跟產業的重要支柱。未來，我當選總統，我要為她們做三件事情。
第一、我們要保障新移民姊妹，讓她們得到更平等的社會福利待遇。
第二、我們要放寬新移民姊妹的學歷承認。降低她們在就業跟進修上的困難。
第三、最重要的是，我們一定要讓新台灣之子，能夠學習媽媽的語言。
我提出的「新南向政策」，也特別強調，除了經貿合作之外，更要跟東南亞國家，在教育文化跟民間團體上，進行更密切的合作。熟悉各種東南亞語言的人才，就是會帶領我們走向國際的先鋒。
接下來，我要特別跟外省族群的朋友說幾句話。
我不否認，省籍衝突，曾經撕裂臺灣的社會。我也不會否認，我所領導的政黨，在這個議題上，做得不夠好。過去的歷史，讓外省族群的朋友們，對我們產生了一些固定的想法。
但是，這一切的衝突，都應該成為過去。
外省第一代顛沛流離的過往，我們都應該給予更多的關注與體諒。它是我們台灣歷史記憶的一部份。
白色恐怖的時期，許多外省族群，被國民黨政府迫害的事實，也值得我們重視。一個政黨的存在，如果造成了特定族群的焦慮與威脅，這個政黨就應該反省。
反過來講，在當前民主化的年代裡，如果還有政黨，用族群動員來撕裂台灣，則應該被人們所唾棄。
我說過，我要團結的，不是只是一個政黨，更不會只是一個族群，我要團結的是整個國家。
高齡超過九十歲的作家，齊邦媛老師，三年前，曾經出席民進黨的民主前輩，康寧祥的新書發表會。
在致詞的時候，她語重心長地說，「希望台灣的外省人、本省人相互容納，多一點相愛容忍，不要再用很小的界限，彼此隔閡」。
她的這一席話，讓很多在場的人動容。
省籍矛盾，在這一次的選舉，已經不再是一個選戰議題。未來，我如果當選總統，我也會確保，它永遠不會在這個國家再度發生。
我相信，只要領導者真心相信和解、包容與團結，這個社會就會更融洽。
最後，我要回到客家政策上。
在民進黨上一次執政期間，我們在客家政策上做了很多努力，包括成立行政院客家委員會、客家電視台、推行客語能力認證，也成立了三所客家學院。
這一次選舉，我們提出了「國家級臺三線客庄浪漫大道」的計畫。
我們將串連臺三線上的16個客家庄，從桃園的平鎮、龍潭到臺中的石岡，結合客庄產業經濟，跟特殊的文化地景，要把台三線打造成，最有客家特色的觀光大道、休閒大道、生活大道和產業大道。
以後，台三線客庄浪漫大道，就會是國際級的觀光亮點。我要讓全世界的人想到客家，就想到浪漫大道。想要體驗客家文化的人，就會來台灣，就想要來台三線。
除了浪漫台三線之外，如果我當總統，我還會把客語正式的定為國家語言。
吾在這位，要摎大自家保證，蔡英文做總統，定著會比別人，過較煞猛推動客家文化，定著會創造，下一个客家个美好年代！(客語)
我知道，電視機前面的許多朋友，可能聽不懂，我剛剛講的那一段話。
不過，以前我們講福佬話的時候，客家鄉親也可能是聽不太懂。
過去的民進黨，在語言的議題上，的確做得不夠好。
現在，我們願意做得更多。我會建構一個語言平等的環境，這是我為這個國家的族群和諧所要做的努力。
前一陣子，我遇到鍾肇政老先生，他非常擔心客家話會消失。
他哽咽的跟我說，再過幾年，就沒有人會講客家話了，客家話一旦消失，客家人就消失了。
在這裡，我要當著全國人民的面，告訴鍾老，我不會讓這個事情發生。
多元、平等、包容、和解、團結，我願意為這樣的國家，來奮鬥不懈，永不放棄。
我在這裡謝謝大家，也要在下一輪的發言，來回應剛才朱主席給我的很多指教。
