2018-09-08
百工百業挺嘉義縣 蔡英文：翁章梁當選縣長，對中央來說是最重要的地方執行者
民主進步黨「百工百業挺改革」系列活動，今(8)日來到嘉義市、嘉義縣及雲林縣等三個縣市舉辦，總統暨黨主席蔡英文結束嘉義市活動後，隨即來到嘉義縣民雄鄉，在嘉義縣長張花冠、立委陳明文、蔡易餘及行政院卓榮泰秘書長陪同，為黨籍縣長參選人翁章梁站台輔選，當蔡英文抵達，和縣長參選人翁章梁一同進場時，受到超過三千多位鄉親熱烈歡迎，現場民眾爭相跟蔡英文握手，凍蒜、加油聲響徹活動會場。蔡英文致詞表示，翁章梁當選縣長，對中央政府來說是最重要的地方執行者，帶領嘉義縣進入下一個階段。
蔡英文致詞全文如下：
張花冠縣長、陳明文委員、蔡易餘委員、行政院卓榮泰秘書長，張明達議長，我們已經準備好要帶領嘉義向前行的縣長候選人翁章梁，還有我們一起打拚所有的候選人，以及最挺改革、最挺台灣的嘉義縣的鄉親長輩、好朋友，大家好！
看到我們百工百業的好朋友，一起在這裡，挺改革、挺台灣，支持我們未來的縣長翁章梁繼續為嘉義打拚，我心中實在非常開心、感動。
我們百工百業的好朋友，就是我們挺改革、挺台灣，在民間最重要的力量，因為各位的打拚，我們的改革工作，才會一步一步，順利進行。
我在這裡，要感謝大家的協助，也要拜託大家，繼續給我們支持、讓台灣繼續進步。
今日現場，有很多來自公會、工會、及企業界的好朋友，大家最關心的，就是經濟發展。最近一段時間，我們整個政府，投入很多的力氣，在經濟體制的轉型上。
我們將「公司法」做了最大的修改，讓企業經營更加方便，給創新一個機會。我們將人才的規定放寬，讓企業可以找到更好的國內外人才。
最重要的，大家關心的減稅問題，我們也做了處理。剛才大家也都看到一個影片，這個影片在說，我們今年修法減稅，明年報稅時，薪水三萬元以下的民眾，可以不用繳稅。
這些轉型工作，就是現在為台灣的經濟環境「轉骨」在做準備。經過兩年的打拚，我們景氣在變好，很多經濟數字，無論是成長率、失業率、出口年增率、景氣燈號，都往好的方向發展，股市上萬點也已經超過一年。
最重要的是，政府帶頭，很多企業也幫員工加薪。整個景氣變好，大家的日子就會更好。我們改革重要的目標，就是讓大家過更好的生活。
嘉義縣，是農業縣，農業是國家的根本，所以我們這幾年來，針對農業的發展，也有很多的政策。站在旁邊的翁章梁是人才，這個人才在開始執政時，包括我們的地方，嘉義縣來借，借去農委會做副主委，所以翁章梁對政府所有的農業政策、農業改革是最了解的。所以我很希望翁章梁可以順利當選縣長，在嘉義縣實現中央的農業政策。
我們5+2創新產業中就有新農業。新農業最重要的，就是為了讓農業發展起來，變成有品質、會賺錢的行業。昨天，我去參加「全國農業會議」，在會場上，我再一次宣布新農業的發展，已經有初步的成果。農民健康保險、農業保險，已經開始做，農民職業災害保險也準備試辦。讓農民、農 業都可以得到更多的保障。
還有，很多人認為，對土地好，對環境友善的方法來種田，就會比較貴，就會賠錢。農委會想了好辦法，來鼓勵農友用環保、友善方式種田、實施農作，增加的成本，農委會來補助，讓大家一兼二顧，對土地好，對農產品好，也可以有好的收入。
還有，為了鼓勵農民生產好的農產品，我們也希望說可以賣得出去，我們年輕人、學生也可以開始習慣吃優質的農產品，現在學生的營養午餐、軍隊的副食品都開始使用國產、來源清楚、安全的農產品，將需求創造出來，來鼓勵農業有更好發展。
這些政策，目標只有一個，讓農業更好，讓台灣更好。我知道嘉義這裡的農民，關心一項事情，就是水井的問題。我再一次跟大家報告，政府會修改規定，未來會把水井規費還有登記費改掉，減輕大家的負擔。
不只是照顧農民，發展農業。我們眼前的還有一項挑戰，就是我剛剛在聽，未來縣長也有說，就是台灣現在的極端氣候挑戰，兩三禮拜前，因為超級大雨，讓我們沿海地區淹水。
那時我來到現場，幫大家調抽水機，用最快的速度完成抽水。但是對我來講，除了解決問題，還有一件更加重要的事情，就是預防的問題。
過去，政府推出了一個基礎建設方案，叫做「前瞻基礎建設計畫」，裡面有「前瞻」兩個字的意思，就是說政府必須要看到未來的問題，因為先一步來預防問題，會比出事情的時候解決問題，更加重要。
就像現在會淹水的地方，要做的就是怎麼樣做到快速的排水。超級大雨沒有辦法預防，但只要排水設施做得好，水就很快可以退掉。
將來滯洪池、河川整治、甚至是下水道建設，都是為了要讓水可以很快就退掉。把這些工作做好，就是「前瞻」。
但是各位，這些改革跟建設，中央規劃，但更重要的，是縣市政府的執行力。我敢說，嘉義縣從陳明文老縣長，一直到張花冠縣長，在執行力這件事上面，絕對是沒話說，他們都是執行力非常強的縣長。
未來我們好的計畫要落實到地方，需要可以會執行，會充分理解中央政策的人，那個人在我們嘉義縣，沒有第二個，只有一個就是翁章梁。我們要選一個有遠見、會執行的縣長來接著做，讓中央地方一條心，共同合作拚建設。
我們翁章梁，從我2008年做主席開始就認識了，那時他比較年輕，現在也不老還是很年輕，現在的年紀是最成熟、歷練最完整、經驗最完整，是我們嘉義縣這時最好的候選人，將來做縣長一定會把嘉義縣建設得很好，我對他很有信心，嘉義縣將來要做的事情很多，產業、農業、照顧長輩的「長照2.0」、新農業，還是社會安全網，都是未來縣長最重要的工作，這些工作沒人比翁章梁做得更好，這些事情翁章梁更清楚。
翁章梁的主張是「勇敢轉型，創新嘉義」。他的「農業新政」，要為農產行銷找一條出路。他的「產業園區」，要好好經營農產品加工、長照產業的新機會。他的「觀光共好」，要將整個嘉義縣的觀光點連起來，推出主題旅遊。
他還有政見「不老社區」，要把政府的「長照2.0」在地方發揮落實。他的「活化教育」，要發展特色教育。他的「村里升級」要給最基層的村里單位更多的責任跟方向，來執行政府的政策。他的每一個這次選縣長的政策，都和中央政策對接的起來，也是中央地方一起執政，能發揮最好效能的政策。所以做為一個總統，我覺得這個縣長對中央政府來說是最重要的地方執行者。所以我很開心，嘉義縣有一個好的人才，這個人才在今年的11月24日會當選縣長、會帶領嘉義縣進入下一個階段。
我敢跟大家保證，正派、實在，而且最認真的翁章梁，絕對是未來嘉義縣長最好的人選。我們百工百業，所有挺改革、挺台灣的好朋友，一起和翁章梁加油，讓他可以繼續為故鄉的發展來打拚。
我在這裡要拜託大家，11月24日選舉，縣長支持翁章梁，議員、鄉鎮市長也繼續支持民進黨，讓嘉義繼續進步跟發展，感謝大家。
