公投說明會台中場蔡英文：四個不同意，讓國家發展的方向繼續穩穩走下去 / 民主進步黨

2021-12-11

公投說明會台中場蔡英文：四個不同意，讓國家發展的方向繼續穩穩走下去

民主進步黨今（11）日於台中市日出廣場舉辦「四個不同意台灣更有力」公投說明會，由總統暨黨主席蔡英文偕同行政院長蘇貞昌、立法院副院長蔡其昌、前交通部長林佳龍、桃園市長鄭文燦、前立法委員陳柏惟、台中市第二選區立委補選候選人林靜儀，向台中鄉親說明「四個不同意，台灣更有力」的公投訴求，現場湧入超過5000名台中鄉親到場聆聽，場面相當熱烈。

立法院副院長蔡其昌一上台先向現場的鄉親呼籲，為了讓台灣有好的未來，很簡單，就是公投投「四個不同意」、中二選區立委補選投給「4號林靜儀」。他接著說到，台中的空氣不好，台中市長盧秀燕有講「市長換人，空氣換新」，但到現在只有市長換人，空氣還是一樣。至於空氣要怎麼變好？他舉例，他在立法院提案，要求將中火的燃煤機組改成燃氣機組，但盧秀燕只是說空氣要換新，卻不支持，還把燃氣機組擋了兩年，最後中央無法忍受，為了中部鄉親，直接發照興建。

同樣的，政府在桃園大潭興建燃氣發電廠，需要第三座天然氣接收站，如果三接被國民黨阻擋無法興建，那有燃氣發電廠也無法發電，到時候為了台灣不停電，就需要燒更多的煤炭發電，台中的空氣就不會變好，所以，針對「三接遷離」的公投案，必須投下不同意。

蔡其昌指出，為了不要讓2018年的投票亂象再現，民眾不用為了投票忍受大排長龍三個小時，所以大選跟公投必須分開，不要讓國民黨公投亂大選，必須投下不同意。而核四絕對不能再蓋了，尤其是核廢料，是全世界無法解決的問題。他問現場民眾說，有誰願意把核廢料放在他家、他的故鄉呢？如果都不願意，那就要投下不同意核四重啟。

對於開放美豬進口，蔡其昌說，美國牛跟豬都是吃一樣的飼料，國民黨吃美國牛，卻反對美國豬，毫無道理、邏輯可言，可見國民黨就是為反而反，唱衰台灣，為了阻擋台灣跟美國的發展，所以，這樣不合邏輯、唱衰台灣的政治主張，就要用「不同意」來反對。

前立法委員陳柏惟表示，台灣三十年來，透過民主的選票，一張張投出民意代表、行政首長、台灣人的政府，也投出股市超過17000多點、國家經濟成長率6%，所以這次公投也要麻煩大家，為了台灣繼續勇敢站出來投下「四個不同意」票。陳柏惟說，台灣二十年來，第一次要把台灣豬肉外銷全世界，不能不遵守國際規則，所以「反美豬公投」，我們不同意；核四就像一輛兩十幾年沒有發動過的老車，沒有人敢開出門，所以「重啟核四」，我們不同意。

陳柏惟進一步表示，自己用電就自己發電，自己的電廠就用自己的儲氣槽，三接不是環保的議題，而是要讓南北能源發展平衡。台商回台投資超過一兆四千億，他們要開工廠、刺激經濟，都需要電力，所以「三接遷移」我們也不同意；2018年選舉，因為投票的機制沒有改變，所以投票排隊超過四個小時，以致於改變投票意願。我們不能因為短期的因素，來影響長期的決策，所以我們將公投與大選分開、把選人與選事分開，這樣才能真正為台灣投出好的選擇，所以「公投綁大選」我們不同意。

前交通部長林佳龍指出，公投三接議題牽涉到空污，在他擔任台中市長任內中火才首度減煤從1860萬噸減至1260萬噸，讓空氣汙染的PM2.5從28微克降至18微克，但是這兩年多來因為國民黨民意代表和市長包括顏寬恒和盧秀燕，阻止低污染的燃機組興建，讓中部人多吸了兩年的空污。

林佳龍進一步表示，三接議題更是中南部降低空污的關鍵，特別是台中的用電量近年已遠超過發電量，因此增加天然氣發電，未來能減少排碳量一半，空污可以減少到3分之2，以2部燃氣機組來取代4部燃煤機組，這也是他在市長任內爭取的目標之一，也盼大家能支持增氣減煤，才能有更好的空氣和安全的用電。

台中市第二選區立委補選候選人林靜儀表示，此次四項公投案，會影響台灣跟國際交朋友、影響能源規劃、民主穩定等等問題，台灣的未來都在我們的手上，大家都要負責任地知道12月18日四張公投票會決定台灣的未來，所以四項公投我們都不同意。

針對「反美豬進口」公投案，林靜儀特別指出，美牛進口已經超過九年，台灣有九成的牛肉都是美國進口，大家多少也都吃過，也都安全無虞。台灣優良的豬肉也需要外銷，正當我們想跟國外交朋友的時候，提出「反美豬進口」公投的提案根本是在扯台灣後腿。

桃園市長鄭文燦表示，國民黨時代為了彌補供電缺口，決定要蓋桃園大潭電廠、興建天然氣第三接收站。那時他剛當市長，他告訴國民黨政府要保護海岸、做好藻礁的保育，但那時候國民黨的字典，沒有藻礁二字，把三接蓋在大潭海岸上，總共232公頃。蔡英文總統上任後，開發面積縮小到1/10，還往外推，讓三接、藻礁共生共存。鄭文燦說，現在北部用電佔四成，如果三接沒辦法順利發電，南電北送，台中火力發電廠沒辦法降載、沒辦法轉型成天然氣發電廠，中部的鄉親就要繼續忍受天空霧茫茫。他拜託鄉親，一定要堅定支持「三接不遷建，減碳顧經濟」。

鄭文燦強調，這次公投不是為了個人、為了政黨，是為了台灣走向正確的道路。國民黨想用四個公投來逆轉台灣，就是要在能源政策上、台美關係上當台灣轉型的路障。如果大家想要拒絕選舉混亂；想要選離核災風險；想要減碳減煤，讓供電安全；想要讓台灣走出去，做全世界的生意，請大家四項公投投「不同意票」，用選票保護台灣得來不易的成果，不只「台灣更有力，台灣更有福氣」。

台中今天艷陽高照，立法院長蘇貞昌首先感謝台中鄉親將台下坐這麼滿，蘇貞昌說，美中貿易大戰，全世界受疫情衝擊，台灣經濟卻逆勢成長，境外資金回台超過3300多億，經濟創十一年來新高，股票破萬點天數史上最高，勞工的基本工資15年漲幅調最高，軍公教調薪也是25年來幅度最高。

蘇貞昌細數中央在台中的政績，像是「班班有冷氣」政策，台中就佔二十五億元，明年夏天來的時候，在座民眾的小孩、孫兒女就有冷氣可以吹；此外，台中榮總第三醫療大樓將新增800床、台中803國軍醫院醫療大樓將新增300床等。政府要建設、持家都很不容易，需要各位頭家來支持。

蔡英文致詞全文如下：

今天到台中來，要跟我們台中的鄉親請安問好，也要請大家配合我們的防疫，一定要去打疫苗。還沒有打兩劑的請舉手。還沒有打兩劑的請趕快去打，我們要聽從指揮中心的指引，該打疫苗的時候都去打疫苗。

我們在防疫的過程中，展現國家的團結，所以在台灣生活如常，經濟也一樣在發展。我想大家都知道，我們近來的經濟成長，確實不錯，而且我們有很多台商、外資來台灣投資，剛才我們蘇貞昌院長已經跟大家報告，台灣經濟表現，在全世界應該是前幾名。

我們在今年的經濟成長路有希望超過百分之六，這是我們十一年以來最高的經濟成長率，我們的股市也上一萬七千點，所有國家重大建設，都在進步，所以在這個時候，是台灣最重要的時刻，因為我們要維持住經濟發展的動力，我們也要讓我們能源轉型，讓我們在未來接受全球氣候變遷挑戰的時候做好準備，這是台灣現在跟未來的挑戰。

經濟要發展，用電也必須要充足供應，所以我們在轉型之餘，要注意到，我們必須讓我們能源安全、乾淨，也要讓空污降低。這些都是每天都在努力、都在做的事情。

過去幾年來，我們受到對岸的打壓、威脅，每天都存在，但是我們台灣人真的很有韌性，面對這麼多的壓力，還仍然展現我們對自由民主的堅持，也讓美國、日本、歐洲，還有很多的國家都一起來展現對台灣的支持。

但是我們也都知道，台灣民主越成功、國際對我們的支持越強，來自對岸的打壓就會越大。

不論是文攻武嚇，還是外交打壓，他們的目標很清楚，就是要讓台灣人對自由民主體制產生懷疑，不再堅持，也沒辦法團結，讓經濟「倒退嚕」、讓台灣走不出去。

但是，為了台灣的未來，台灣人民絕對堅持自由民主，絕對不會屈服在壓力之下。我們要繼續走出去，讓世界看到台灣，讓台灣可以貢獻世界，讓世界跟台灣站在一起，台灣不再孤單。

這次公投的四個題目，對能源轉型、經濟發展、走向世界都會有衝擊。這四個議題，我想大家都很清楚，重啟核四、停建三接、反美豬進口、公投綁大選，都會影響到台灣的未來。如果我們在這場公投沒有守住立場，我們現在正在做、正在拚的事情，都會停下來，甚至要「倒退嚕」。結果是經濟發展的腳步會慢下來，甚至失去動能；我們走向世界的節奏也會被打亂。

所以，蔡英文要拜託大家，這次公投的四個題目，我們都要投下不同意。

核四不安全，核廢料沒地方放，所以才會被封存。現在問題沒有解決，又要來談重啟，這會讓台灣再次陷入安全風險。重啟核四，也將耗費鉅額資金及時間，將嚴重阻礙我們未來世代新能源的開發進程。我們不要走回頭路。

三接供應北部用電，可以減少中電北送耗損，也可以減少中南部燃煤、降低大家最在意的空污。如果停建三接，供電會受到影響，在台灣正在轉型及擴張的經濟，也會受到衝擊。

公投綁大選是把對人、對事的投票混在一起，不僅增加選務負擔，還讓公共議題討論的品質降低，讓民主沒有辦法深化。我們要讓民主持續深化，要讓公共議題有理性討論的空間。

反美豬進口，更會在這個關鍵時刻，嚴重影響台灣對外經貿的整體布局。這是這次公投最困難的一題。我知道很多朋友都瞭解經貿布局很重要，但他們對食安還有一點憂慮，對這一點，他們還在猶疑。

所以，我想多花一點時間，跟大家再一次說明，為什麼我們要這樣做。

台灣是一個非常依賴貿易的國家，我們也非常希望能夠加入國際經濟組織、區域經貿組織，像CPTPP，是一個非常高品質的自由貿易協定。台灣如果加入，將對台灣可以融入世界經貿體系，是很重要的一件事。在這個過程當中，我們必須確保一件事，就是我們必須要遵守國際標準。

台灣已經開放含萊劑的美牛九年了，政府都有在把關，並沒有發生過食安問題。開放符合國際標準的美豬進來，我們也一樣會把關。符合標準的讓它進來，不符合標準的我們絕對不會放行。有人擔心美國豬肉進來，會不會影響國產豬肉的競爭力，我要跟各位報告，其實進一步開放美豬進口以來，我們的豬價很穩定，台灣豬肉現在正準備要出口，跟其他國家競爭。

台灣的國際處境很特殊，我們需要很多認同台灣的民主國家幫忙，我們跟美國更是重要的貿易夥伴關係。

去年，我們宣布進一步開放美豬進口；美國在今年，恢復了台灣跟美國最重要的貿易諮商平台，叫做TIFA，TIFA開始運作，就表示台灣跟美國可以開始討論雙邊貿易的事情，我們也希望有一天，能夠透過這個平台，解決雙邊貿易的問題。當時間的機會來的時候，我們也可以跟美國恰簽自由貿易協定。

這些都是正在發生的事情，我們每天都盡心盡力的把它往前推進，但是我們絕對不要因為這次豬肉進口，讓世界對我們喪失信心。台灣必須向全世界證明，我們是值得信賴、也有意願及決心遵守國際規則的好夥伴。

所以，禁止美豬進口這一題，請大家投不同意。

我要拜託大家，台灣在進步，國家發展的方向正確，大家要有信心，不要自亂陣腳，對的路線我們要繼續穩穩走下去。

台灣正是關鍵時刻，如果在這次公投，我們做錯決定，我們將錯過經濟轉型與成長最好的機會、錯過台灣大步走向世界的機會，我相信對執政黨、對在野黨，對所有的台灣人民，都沒有好處。因此，這一次的公投，我要拜託大家，一定要好好思考、審慎決定。

我也要提醒大家，公民投票投的是事情、是政策，不是人、也不是黨。我們每一個人或許有不同的政治立場，但是不同的政治立場，不代表我們對事情的看法必須完全相反。

比如我們台中的盧秀燕市長。她雖然跟我們不同政黨，但她也說過反對核四遷到台中、也希望中火少燒一點煤，讓空氣好一點。所以不能重啟核四、不能停建三接，這兩件事，我相信我們的立場應該不會相差太遠。

公投是就事論事。如果你也同意台灣的能源轉型應該繼續推、電力供應應該要穩定、經貿布局一定要多元，民主品質應該要提升。那麼，請大家相信我，十二月十八號，跟我一起投「四個不同意，台灣更有力」。

我們來複習一下，我問的時候，你們要回答我，同時把手勢比出來。

第一個，重啟核四，我們不同意。

第二個，停建三接，我們不同意。